+41 41 266 0070

  clients(at)lawyersswitzerland.com

+41 41 266 0070
clients(at)lawyersswitzerland.com

Registrazione di una GmbH in Svizzera

Updated on Tuesday 08th September 2020

Rate this article
5 5 1
based on 8 reviews


Avviare un'attività in Svizzera non è complicato e la persona giuridica più popolare disponibile è la società privata a responsabilità limitata (GmbH). I semplici requisiti di incorporazione accanto ai requisiti di capitale azionario basso rendono appropriato per varie attività.
 
Di seguito, i nostri agenti di formazione aziendale in Svizzera spiegano i passi principali per l'apertura di una GmbH in questo paese. Puoi contare su di noi per registrare una GmbH svizzera.
 

Che cos'è una GmbH in Svizzera?

 
Una GmbH in Svizzera è una società a responsabilità limitata (Sagl) o una GesellschaftmitbeschränkterHaftung. Questo tipo di società non è così popolare come una società per azioni in Svizzera, ma la registrazione e l'amministrazione della GmbH in Svizzera sono abbastanza semplici da eseguire. Il nostro team di consulenti nella registrazione delle società in Svizzera può fornire un'ampia presentazione delle caratteristiche di questo tipo di società.
 

Qual è il capitale azionario minimo per un Sagl in Svizzera? 

 
Il capitale minimo necessario per aprire una società a responsabilità limitata in Svizzera o una GmbH è di CHF 20'000. Questo capitale è divisa in "quote". Ogni azione ha un valore nominale e un'azione non può avere un valore inferiore a CHF 100. Il capitale sociale può essere depositato da un singolo azionista, nel qual caso il fondatore avrà la piena proprietà della società o da più azionisti. 
 

Quanti membri sono necessari per una GmbH in Svizzera? 

 
La registrazione di un Sagl in Svizzera può essere effettuata da un singolo azionista (che può avere la qualità di una persona fisica o giuridica). Il fondatore deve registrarsi nel registro delle imprese. I vantaggi di questo tipo di società sono che la responsabilità è limitata dalle azioni detenute nella società a responsabilità limitata in Svizzera.
 

Qual è la struttura di gestione di una GmbH in Svizzera? 

 
La struttura gestionale di una società a responsabilità limitata o di una società tedesca in Svizzera è piuttosto semplice e non richiede costi elevati. Nessun consiglio di amministrazione è obbligatorio per una GmbH in Svizzera, ma il principale decisore è il direttore esecutivo che ha la piena responsabilità dell'azienda. Un segretario aziendale è facoltativo. 
 
L'organo più alto di un Sagl in Svizzera è rappresentato dall'assemblea degli azionisti. È anche importante sapere che la società a responsabilità limitata in Svizzera deve avere un revisore contabile nominato. Il revisore contabile è responsabile della verifica dei documenti finanziari della società e della preparazione delle relazioni che verranno utilizzate dagli azionisti durante le assemblee degli azionisti. 
 
L'assemblea degli azionisti deve essere organizzata su base annuale, che deve aver luogo entro un periodo massimo di sei mesi dalla fine dell'esercizio. Come regola generale, l'assemblea degli azionisti dovrebbe essere organizzata sul territorio svizzero. È inoltre necessario sapere che la società deve eseguire audit annuali, in cui i conti annuali della società sono verificati dal revisore nominato. 
 
Tuttavia, esiste un'esenzione dall'obbligo di revisione a condizione che la società soddisfi due delle seguenti tre condizioni: il bilancio della società è inferiore a CHF 10 milioni, il suo fatturato annuo è inferiore a CHF 20 milioni o se ha un valore inferiore a 50 dipendenti. 
 
Il nostro team di specialisti nella formazione di società svizzere può fornire consulenza sulla legislazione che disciplina i requisiti contabili e di revisione contabile in Svizzera e può offrire maggiori dettagli sui passaggi che devono essere eseguiti da qualsiasi società a responsabilità limitata qualificata per la revisione contabile. Possiamo anche offrire informazioni su altre procedure contabili imposte a questo tipo di struttura.
 
Ti invitiamo a leggere nell'infografica qui sotto come aprire una SAGL in Svizzera:
 
Sagl Svizzera
 

Come può essere verificata una Sagl svizzera?

 
I requisiti di revisione contabile nel caso di una società per azioni o di una Sagl in Svizzera sono abbastanza semplici. Le situazioni finanziarie non devono essere registrate nel registro, ma i documenti finanziari devono essere conservati per presentarli su richiesta degli azionisti o delle autorità fiscali.
 

Quali informazioni devono essere registrate presso le autorità svizzere? 

 
All'apertura di una società in Svizzera come società a responsabilità limitata, i suoi fondatori devono fornire informazioni su molti aspetti dell'attività appena fondata. Al momento della registrazione presso il registro di commercio, gli azionisti di una società a responsabilità limitata svizzera devono fornire i seguenti dati:
 
  • • la sede centrale Sagl in Svizzera (tutte le società devono avere un indirizzo commerciale ufficiale);
  • • lo scopo per il quale è stata fondata la società - le sue principali attività commerciali;
  • • dati personali relativi agli azionisti della società (nazionalità, luogo di residenza e nomi);
  • • partecipazione al capitale di ciascuno dei fondatori dell'azienda;
  • • informazioni sulle persone nominate amministratori della società (residenza, nazionalità e nomi).
 

Negoziazione della prenotazione del nome per una GmbH in Svizzera

Qualsiasi azienda svizzera deve selezionare il nome di un'azienda; come regola generale, gli uomini d'affari possono selezionare liberamente il nome dell'azienda, purché sia conforme a normative specifiche. Nel caso delle imprese che operano come succursali, vi è un'esenzione in questo senso, in quanto la filiale svizzera deve avere lo stesso nome commerciale di quella della società madre.
 
Come presentato in precedenza, una GmbH svizzera deve includere nel suo nome commerciale l'abbreviazione della persona giuridica che rappresenta, che è uno dei requisiti obbligatori per le imprese locali. Oltre a questo, il nome dell'azienda deve essere unico a livello nazionale.
 
Per avere un nome di trading, gli investitori dovranno proporre un nome di società alle istituzioni locali. Prima di questo, la disponibilità del nome può essere verificata con l'Ufficio Federale del Registro Commerciale.
 
Per quanto riguarda il nome della società è considerato, può essere formato in qualsiasi lingua che utilizza l'alfabeto latino. Una traduzione in lingue svizzere potrebbe tuttavia essere necessaria per la registrazione dell'azienda in Svizzera, in modo che le autorità sappiano che non è una parola proibita o cattiva.

Cosa dovrebbe sapere un investitore sul processo di registrazione svizzero?

 
All'avvio della procedura di costituzione di una società svizzera per una società a responsabilità limitata, gli investitori dovrebbero considerare una serie di aspetti. Alcuni di essi fanno riferimento alla durata del processo di registrazione o alla struttura di gestione dell'azienda; qualsiasi questione che possa essere di interesse in questo caso può essere discussa a lungo con il nostro team di consulenti nella registrazione della società in Svizzera, che possiede le competenze necessarie per risolvere qualsiasi richiesta del cliente. Ecco i fatti importanti sulla società svizzera a responsabilità limitata:
 
  • • la società svizzera a responsabilità limitata è tenuta al pagamento dell'imposta sulle società, che varia tra il 12,5% e il 24%, a seconda del cantone in cui ha sede;
  • • la società può essere fondata da 1 azionista e può essere gestita da almeno 1 amministratore;
  • • deve essere incorporato con un capitale minimo di CHF 20'000;
  • • a condizione che la società assumerà personale straniero, il rilascio di un permesso di lavoro durerà circa 3 mesi;
  • • la società a responsabilità limitata in Svizzera può essere registrata in un periodo di 3 settimane;
  • • un conto bancario aziendale, necessario per questo tipo di struttura, può essere creato in circa 4 settimane;
  • • gli stranieri possono costituire una società con proprietà straniera al 100%.
 

Cosa dovrebbe stipulare lo statuto in Svizzera?

 
La società a responsabilità limitata in Svizzera è fondata sulla base dell'atto costitutivo. Il documento rappresenta lo statuto della società e il nostro team di specialisti nella costituzione di società in Svizzera può aiutarvi con le informazioni che possono essere incluse in questo documento.
 
Lo statuto rappresenta un documento che offre informazioni sui dettagli della società, la sua struttura di gestione, i diritti e gli obblighi degli azionisti, le procedure necessarie che devono essere seguite durante la nomina delle assemblee generali e altri. Questo è il motivo per cui lo statuto dovrebbe prevedere i seguenti aspetti: il nome della società e il tipo di società, l'indirizzo in cui opera la società, le principali attività svolte dalla società, il capitale sociale o la struttura azionaria.
 

Quali sono i passaggi di base per aprire un Sagl in Svizzera? 

 
Fino ad ora, abbiamo presentato alcuni dei principali aspetti che devono essere presi in considerazione quando si apre una società in Svizzera come società a responsabilità limitata. Oltre a questi, gli investitori devono essere consapevoli dell'ordine in cui devono completare tutti i requisiti legali imposti dalle leggi svizzere. Se ci sono aspetti non chiari, ti consigliamo vivamente di rivolgerti al nostro team di consulenti nella costituzione di società svizzere, per ulteriori chiarimenti.
 
Quando si avvia un Sagl in Svizzera, prima di registrarsi effettivamente alle autorità locali, è necessario aprire un conto bancario aziendale. Ciò è necessario nelle prime fasi del processo di registrazione poiché le autorità svizzere devono assicurarsi che i rappresentanti della società dispongano del capitale necessario per avviare un'attività locale. Una volta verificato il requisito patrimoniale, il processo di registrazione può facilmente iniziare.
 
In questo caso, il passo successivo è redigere i documenti statutari della società davanti a un notaio in Svizzera. Quando si rivolge a un notaio pubblico locale, è necessario sapere che la persona gestirà più documenti di registrazione rispetto allo statuto. Qui, gli investitori dovrebbero avere una domanda di registrazione certificata, che conterrà i seguenti documenti: lo statuto sociale, il modulo di dichiarazione del timbro, il modulo di dichiarazione Lex Friedrich, l'atto costitutivo e le firme del consiglio di amministrazione della società.
 
Una volta completato questo passaggio, Sagl in Svizzera può passare al passaggio di registrazione successivo, che si riferisce alla presentazione dei documenti di cui sopra con il registro di commercio che opera nella regione in cui verrà istituita la società. Di solito, questi documenti vengono inviati all'istituzione via posta, dopo che i richiedenti pagheranno una tassa di registrazione (la tassa varierà in base al capitale sociale della società). Dopo la presentazione della domanda, i rappresentanti dell'azienda dovrebbero aspettarsi di ricevere un'approvazione sulla domanda entro un periodo di circa 15 giorni.
 
Dopo che il registro di commercio informerà il richiedente che la domanda è stata approvata, la società può essere registrata presso le autorità fiscali locali. In questo caso, il nuovo Sagl in Svizzera deve essere registrato presso l'Amministrazione Federale delle Contribuzioni, un'istituzione in cui la società è tenuta a registrarsi per l'IVA e a pagare l'importo imponibile in conformità con le leggi fiscali locali.
 
Un quinto passo importante che deve essere concluso durante la procedura di costituzione di una società in Svizzera è la registrazione per la sicurezza sociale. La società deve completare documenti specifici con l'Ufficio cantonale della previdenza sociale, nel cantone in cui la società è costituita. Al completamento di questo passaggio, i dipendenti dell'azienda devono generalmente essere registrati per questioni quali: assicurazione invalidità, assicurazione infortuni sul lavoro, pensione di vecchiaia e prestazioni assicurative per i superstiti.
 

Requisiti di licenza per GmbH in Svizzera

 
Un altro passo importante durante la registrazione di una GmbH svizzera è rappresentato dai permessi e dalle licenze aziendali che possono essere richiesti per un campo di attività specifico. In generale, la maggior parte delle imprese non ha bisogno di ottenere un'approvazione preventiva per l'avvio delle operazioni commerciali in questo paese, ma specifici campi di attività sono vincolati dal rilascio di permessi e licenze.
 
In Svizzera, la GmbH avrà bisogno di un permesso di lavoro se svilupperà la propria attività in uno dei seguenti settori: bancario e assicurativo, ristorazione e settore ricettiva, imprese legate alla salute, agenzie per l'impiego, commercianti di vino e altri; i nostri esperti svizzeri di formazione aziendale possono offrire ulteriori informazioni su altri tipi di attività che possono richiedere permessi speciali e possono aiutarvi a creare una GmbH in Svizzera.
 

Quali sono i requisiti per il nome di una società svizzera?

 
Per quanto riguarda il nome della società, può essere formato in qualsiasi lingua che utilizza l'alfabeto latino. Una traduzione in una qualsiasi delle lingue svizzere può ancora essere richiesta per la registrazione di società in Svizzera, in modo che le autorità sappiano che non è una parola proibita o una parolaccia.
 
Un vantaggio del Sagl in Svizzera è dato dal fatto che gli investitori possono scegliere qualsiasi nome di società desiderino, purché rispettino i criteri sopra menzionati. Tuttavia, è obbligatorio aggiungere, dopo il nome selezionato, l'abbreviazione che rappresenta il tipo di azienda. Le abbreviazioni che possono essere utilizzate per questo tipo di società sono prescritte dal Codice delle Obbligazioni, articolo 950.
 
L'elenco delle abbreviazioni che è possibile utilizzare per questo tipo di società è regolato anche dal Consiglio Federale. L'articolo 951 del Codice delle Obbligazioni stabilisce che una denominazione commerciale adeguata non deve essere la stessa di quella di una società che è già stata registrata in questo paese. Si noti che il Codice delle Obbligazioni fornisce il quadro legislativo per altri aspetti relativi all'incorporazione di un Sagl in Svizzera, che può essere presentato dal nostro team di specialisti.
 
Il modo in cui un investitore dovrebbe selezionare un nome di società appropriato è dato dalle norme del Codice delle Obbligazioni (articolo 944), che stabilisce che un nome di società idoneo può contenere riferimenti che rimandano ai proprietari della società o alle attività commerciali che saranno sviluppato in Svizzera. Tuttavia, è vietato aggiungere informazioni fuorvianti.
 

Tassazione delle società svizzere a responsabilità limitata

 
Poiché la società è registrata allo scopo di sviluppare attività commerciali, diventa responsabile del pagamento delle imposte societarie svizzere. L'imposta principale applicabile a un'entità commerciale in Svizzera è l'imposta sulle società, che viene applicata su un sistema a tre livelli: federale, cantonale e comunale. A livello federale, l'imposta sulle società di base viene applicata al tasso dell'8,5%, calcolato in base agli utili annuali della società.
 
Tuttavia, l'imposta sulle società aumenterà quando si aggiungono gli altri due tipi di imposte sulle società, che variano in base al cantone in cui l'azienda è registrata. La società è inoltre responsabile per il pagamento dell'imposta sul capitale e dell'IVA, che in Svizzera viene applicata all'aliquota standard del 7,7%, essendo una delle aliquote IVA più basse imposte in Europa.
 
A seconda dell'attività commerciale sviluppata dalla GmbH svizzera, una società locale può beneficiare di aliquote IVA ridotte, del 3,7% (disponibile per le imprese registrate nel settore degli alloggi) e del 2,5% (applicabile a prodotti quali prodotti alimentari, libri e giornali, medicinali e vari beni per i consumatori). Al momento della registrazione all'IVA, la società deve presentare una domanda presso l'Amministrazione Federale delle Imposte. Nel caso in cui avete bisogno di un contabile in Svizzera per il vostro LLC, non esitate a contattarci.
 

La GmbH come filiale in Svizzera

 
Se una società straniera che è incorporata come GmbH opera in Svizzera attraverso uno stabilimento permanente (come una succursale o un altro tipo di luogo di gestione), diventerà responsabile della tassazione. Il nostro team di agenti di incorporazione può assistere le normative disponibili in questo caso, in quanto questi tipi di imprese hanno anche diritto alle disposizioni fissate in questo senso dai trattati fiscali doppi che sono stati firmati in questo paese.
 
Tali società saranno responsabili per l'imposta sul reddito sui loro profitti ottenuti in Svizzera, che è disponibile anche per le entità estere che possiedono immobili in questo paese. Gli uomini d'affari sono invitati a contattare i nostri agenti di formazione aziendale in Svizzera per ulteriori informazioni sulle altre imposte applicabili alla GmbH svizzera.

Quali sono i vantaggi del Sagl in Svizzera?

 
Lo Sagl in Svizzera offre anche il vantaggio di avere un basso fabbisogno di capitale rispetto ad altre strutture commerciali e può anche essere un modo ideale per avviare un'azienda qui come unico uomo d'affari. Si noti che questo tipo di società offre il vantaggio di essere trasformato in un'altra forma di business, in questo caso, la società per azioni, senza la necessità di passare attraverso il processo di liquidazione.
 
Coloro che desiderano aprire una società in Svizzera come società a responsabilità limitata dovrebbero sapere che questo tipo di società può essere incorporato per una vasta gamma di attività commerciali e che rappresenta un veicolo adatto per le piccole e medie imprese. Il Sagl in Svizzera rappresenta uno dei modi più comuni per avviare un'attività in questo paese.
 
La Svizzera ha circa 92.000 Sagl che operano qui, mentre altre forme commerciali popolari sono rappresentate dall'unico commerciante e dalle società a responsabilità limitata. Il nostro team di consulenti nella registrazione delle società in Svizzera può fornire un'ampia presentazione dei requisiti imposti per l'integrazione di queste altre strutture commerciali.
 
La registrazione delle società svizzere è una questione complessa che richiede in genere la consulenza di uno specialista della registrazione. Si consiglia di contattare i nostri agenti nella costituzione di società in Svizzera per ulteriori informazioni su Sagl in Svizzera. I nostri rappresentanti possono anche offrire una consulenza completa sulle procedure di registrazione fiscale che devono essere seguite quando si registra questo tipo di società. 

 

 

Incontriamoci a Zug

Chiamaci ora al +41 41 266 0070 a fissare un appuntamento con i nostri esperti a Zug, Svizzera.


Come cliente Sig Fiduciaire, si beneficeranno della competenza dei nostri consulenti locali per l'apertura di una società in Svizzera.

Contatto